Polnisch-Schwedisch Übersetzung für prawnik

juristenJag vill understryka att jag talar i egenskap av jurist.Zaznaczam, że będę się wypowiadać jako prawnik. Framför allt fastslog vi att detta måste beslutas av politiker, inte av jurister.Przede wszystkim daliśmy tym do zrozumienia, że decyzja musi być podjęta przez polityków, a nie prawników. . - (ET) Herr talman, mina damer och herrar! Jurister brukar säga att om det finns två jurister så finns det tre åsikter.. - (ET) Panie przewodniczący, panie i panowie! Prawnicy mają powiedzenie, że gdzie dwóch prawników, tam trzy opinie.
advokaten
Det är vad jag som advokat kan säga för min del.Tyle mogę powiedzieć z mojej strony jako prawnik. Jag talar inte som advokat utan som politiker.Ja zabieram głos nie jako prawnik, lecz polityk. Än i dag sitter flera domare och advokater fängslade.Pewna liczba sędziów i prawników nadal pozostaje w areszcie.